IN THE GHETTO                                                            van Elvis Presley uit 1969                         


 

As the snow flies
On a cold and gray Chicago mornin'
A poor little baby child is born
In the ghetto

And his mama cries
'Cause if there's one thing that she don't need
It is another hungry mouth to feed
In the ghetto


People, don't you understand
The child needs a helping hand
Or he'll grow to be an angry young man some day
Take a look at you and me
Are we too blind to see?
Do we simply turn our heads
And look the other way


Well, the world turns
And a hungry little boy with a runny nose
Plays in the street as the cold wind blows
In the ghetto


And his hunger burns
So he starts to roam the streets at night
And he learns how to steal
And he learns how to fight
In the ghetto


Then one night in desperation
The young man breaks away
He buys a gun, steals a car
Tries to run, but he don't get far
And his mama cries


As a crowd gathers 'round an angry young man
Face down on the street with a gun in his hand
In the ghetto


And as her young man dies
On a cold and gray Chicago mornin'
Another little baby child is born
In the ghetto
 

And his mama cries
(In the ghetto)
(In the ghetto)
(Ah)

 


‘In the Ghetto’ dat oorspronkelijk ‘The Vicious Circle’ getiteld was, is een nummer van Elvis Presley en geschreven door Mac Davis. Het is het twaalfde en laatste nummer op zijn album From Elvis in Memphis uit 1969. Op 14 april van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de enige single van het album.
De tekst gaat over armoede, over een jongen die geboren is in de getto van Chicago hoewel zijn moeder al te veel kinderen heeft om te voeden. De jongen groeit op met een constante honger.
Hij steelt en vecht, koopt een geweer en steelt een auto, probeert weg te rennen, maar wordt doodgeschoten terwijl zijn eigen kind wordt geboren. Daarmee is de cirkel rond, dit kind zal hetzelfde lot ondergaan.
Het nummer bereikte de derde plaats in de Amerikaanse hitlijsten, waarmee het Presleys eerste top 10-hit was sinds Crying in the Chapel uit 1965. Het nummer bereikte de hoogste positie in onder anderen Vlaanderen, West-Duitsland, Ierland, Noorwegen, Australië en Nieuw-Zeeland. In zowel de Nederlandse Top 40 als de Hilversum 3 Top 30 bereikte het nummer de vierde positie. Het lied werd vele malen gecoverd, onder meer door Sammy Davis jr., Marilyn Manson, Dolly Parton, The Cranberries en nog vele anderen.